时光荏苒，回顾2019年，大连中国与俄罗斯、东欧、中亚交流协会的工作在政府相关部门的领导下，取得了长足的发展和进步，但在也呈现了问题和不足，现将本年度重点工作做以总结，以迎接充满希望的2020年的来临。　

一、 学习理论政策 更新思维理念

学习习总书记的讲话精神，及时了解和掌握国家对外政策。指导协会工作不走样。进入2019年以来,国际金融危机深层次影响继续显现，******经济缓慢复苏、发展分化，国际投资贸易格局和多边投资贸易依然严峻。为了顺应******多极化、经济全球化、文化多样化、社会信息化的潮流，更好的发挥协会应有的作用，我们组织协会领导层学习了习总书记关于“推动沿线各国实现经济政策协调，开展更大范围、更高水平、更深层次的区域合作，共同打造开放、包容、均衡、普惠的区域经济合作架构。共建“一带一路”符合国际社会的根本利益，彰显人类社会共同理想和美好追求，是国际合作以及全球治理新模式的积极探索，将为******和平发展增添新的正能量”的指示精神，分析研究了当前协会存在和面临的问题,转变观念，调整发展思路，依托神谷中医院传统中医药文化的阵地，将工作重点放在发掘区域内市场的潜力，促进投资和各种中医药保健养生营销，调动会员能量，为落实习总书记提出的 “增进一带一路沿线各国人民的人文交流与文明互鉴，让各国人民相逢相知、互信互敬，共享和谐、安宁、富裕的生活”做贡献。

     二、多渠道开展国际交流，搭建传播中医文化平台

     我协会主要任务是对外进行中医药文化宣传和发展国际经济贸易往来，搞好服务与合作。协会从建立***初的俄罗斯一个国家发展到中亚五国、中东欧、日韩、东南亚、非洲、大洋洲、欧洲、海湾国家等五十多个国家，每年接待前来体验中医药的各国外宾近两万人次。在此基础上，今年在对外合作的内容上我们又进行了调整和补充。

1、与国外旅行商合作。依托神谷中医药宣传教育文化基地先后与国外多家旅行商签订合作协定，建立双向合作关系。如与南萨哈林阿米斯特旅行社、俄罗斯嘉泰国际旅行社、俄罗斯Green Travel Tour、俄罗斯慧之桥和乌兹别克斯坦KUSHAN旅行社等机构签署了相关合作协议并开展合作。

2、与国外多家医疗机构建立合作伙伴关系，推动医疗交流合作向深层次发展。今年先后与莫斯科大学临床医院、伊尔库茨克州临床医院、伊尔库茨克州儿童医院、莫斯科外交部医院、托木斯克州儿童医院、卡塔尔哈马德医院、韩国国际疑难症研究中心等建立合作伙伴关系并签署了合作协议。

3、与国外企业及商会交流往来。 近年来，我协会积极与国外多个民间交流协会、商会和企业建立了友好往来并签订合作协议，如：乌兹别克斯坦国家对外友好协会、日本石川县日中友好协会、美国生物电磁学协会、圣彼得堡商会、俄罗斯化学工业工会、阿拉木图市投资贸易商会、波兰西里西亚商会、日本鹿儿岛城山观光酒店、捷克国际青年论坛捐赠基金会、俄罗斯科学院远东研究所、俄罗斯国家公务员学院、“罗斯”度假村股份公司、俄罗斯铝业集团、莫斯科石油天然气公司等。今年又先后接待了巴西塞阿拉州代表团、日本北九州市旅行商会、以名誉总统菲利普•武亚诺维奇为代表的黑山代表团、以美国伊立诺伊州班尼迪克副校长马克为代表的美国教育代表团、以老挝卫生部长带队的政府干部代表团及波兰国家高级代表团等。波兰是“一带一路”重要节点，与大连一直保持稳步发展的经贸关系。随着“一带一路”倡议和“17+1”合作进程不断推进，进一步拓宽了我会与波兰的洽谈交流合作的机会。

4、协会领导多次参与了省、市领导出访俄罗斯、中亚和其他国家地区，推广中医药文化，建立合作关系。随辽宁省中医药代表团赴俄罗斯访问，俄罗斯伊尔库斯克州卫生部代表团回访。此次互访推动了两国医疗交流合作，实现了中医药在医疗精英层推广；参加辽宁省政府代表团赴俄罗斯访问拜访波兰马佐夫舍省政府，顺访捷克，开创了我会访问东欧国家的先河，同时扩大了中医药在政商界影响力；参加大连市代表团出访乌克兰，访问期间，与乌克兰医疗旅游协会会面，双方进行了友好交谈，并表示未来可以在多个领域进行合作，互帮互助；出访哈萨克斯坦国际贸易商会和多家旅行社，并与多家旅行社就中医药旅游达成了合作意向，并取得了成效。

5、参与等国际知名会议的论坛及国际大型展会活动。在参加俄罗斯莫斯科国际医疗展览会、莫斯科国际旅游与观光展览会 MITT、哈萨克斯坦国际医疗展KIHE、日本大阪国际医疗展览会MADICAL JAPAN、英国伦敦******旅游展览会WTM、中国医疗健康（印尼）品牌展等之后。2019年协会又先后受邀参加了“大连—中东欧国家经贸合作对接会”(16国)，“第五次中国 – 中东欧国家地方省州长联合会工作组会议”，并举办茶歇会举。接待斯洛伐克大使及夫人、克罗地亚耶卡副市长夫人和拉脱维亚大使夫人等。为进一步落实"一带一路"倡仪，参加了中国医疗健康(印尼雅加达)品牌展会，协会带去了神谷生物科技有限公司优势特色的产品和服务，其中的保健品及功能茶品深受当地人欢迎。推进了大连神谷生物科技有限公司与印尼医疗健康产业的合作与发展，开拓了东南亚医疗健康市场并加强与东南亚地区企业间交流。11月参加了第二届中国国际进口博览会框架下的“上海-明斯克”商务论坛，论坛期间上海市长宁区政府区长王岚，明斯克市执行委员会副主席亚历山大•克列帕克，上海市国际贸易促进委员会副会长李志刚，白俄罗斯共和国驻上海总领事瓦列里•马采利等致欢迎辞并发表了讲话。共计有三十多家白俄的以及一百多家中国的企业和机构参加了此次活动。值此机会，我会与多家白俄机构相谈，如，“明斯克游客信息中心”、“亚历山大洛娃肿瘤和医疗放射学国家科研实践中心”、“卫星旅行社”、“明斯克欧洲酒店”等。其中，明斯克游客信息中心表示将同我会携手支持和促进明斯克与大连的旅行社合作。另外，我协会王新会长还带领四位会员参加了“波兰滨海省（大连）经贸推介洽谈会”。2019年夏季达沃斯中际年会在连召开，我协会接待各国政商界、学术界人士近两千人次，活动反响热烈，吸引更多高端客户来连接受中医药服务。

6、与国内院校联手合作。2019年协会与市内大中院校联手达成共识和合作伙伴。先后为大连工业大学、大连东北财经大学国际教育学院、大连理工国际教育学院等外国留学生进行了中医药知识普及和培训。目前，已有俄罗斯、哈萨克斯坦、白俄罗斯、利比里亚、卢旺达、蒙古、日本、韩国、捷克十余个国家近百名留学生走进了神谷中医文化教育基地。东北财经大学带队老师感叹道：留学生们在这里近距离地接触体验中医药，有助于他们进一步了解中华文化，传播了中华文化，为他们的来华留学生涯留下了难忘的一课。

协会深耕细作，绘制精谨细腻的“工笔画”让传统中医药为增进各国民生福利作出了新贡献，成为共同的机遇之路、繁荣之路。也为中国开放发展开辟了新天地。今年11月7日下午, 辽宁省友协孙德兰秘书长、欧非工作部庞琳娜部长等一行，、在大连市人民对外友好协陪同下来我会调研，对我院近年来在国际化方面取得的成果给予了充分的肯定的同时，提出两点建议：一是在现有的基础上，加强与中东欧国家的合作，继续坚定不移地扩大国际化市场，走好国际化道路；二是加大双料人才培养，要成立教育机构，更好地满足国际化需求。孙德兰秘书长表示，下一步省友协将从对外宣传、国际及全省资源整合等方面助力我会中东欧市场，使中医国粹******走向******。

三、发挥桥梁和纽带作用 支持会员发展创业

大连中国与俄罗斯东欧中亚交流协会是一家在大连市对外友协领导下的民间组织，通过文化经济教育医疗等活动开展与相关国家交流合作，是国内民间与各国民间交往的桥梁和纽带。现有会员百余人，大部分会员都是成功的或正在创业途中行走的民营企业法人或老总。办好协会，首先必须为会员们提供服务和当好参谋，2019年协会以“真心为会员着想、诚信为客户服务”，以经济协作为出发点，充分发挥协会“桥梁、纽带”作用，组织了各项中医药学术培训和交流活动。扩大协会的影响，使协会会员增加了，联系面扩大了、号召力增强了，形成了政府、企业、协会共赢的大好格局，开拓出一条“互赢互利、抱团取暖”的******、稳定、健康的发展之路，为推动经济建设发挥了良好作用。

一是加强会员之间的联系，多方位、多沟道的传递国家相关经济政策方面的信息，宣传和支持他们创业，为国家的经济文化建设做贡献。宁波罗斯旋风文化传播有限公司董事长储罗斯是我会的老会员。2019年他成功的组织了乌克兰少儿芭蕾舞团(哈尔科夫舞蹈学校)来华第八轮巡演。旗下的艺术教育平台-娜塔莉娅芭蕾在2019年创编了宁波首部原创少儿芭蕾舞剧《冬日狂欢》，在二月和十二月演出三场。为中国的少儿芭蕾普及与传播做出了努力。投资创编的大型原创少儿芭蕾舞剧《蝴蝶梦》(根据中国爱情传说《梁祝》改编)将于2020年在中国进行首轮巡演，这将成为与“一带一路”国家乌克兰联合创编和联合演出的文化交流与合作的典范。娜塔莉娅芭蕾艺术创想中心组织美术学生参加上次第四届少儿创新艺术展并获奖，实现芭蕾+美术的完美结合，提高3-12岁孩子的综合素质。协会副会长俄罗斯远东华人工商联合会组织、俄罗斯远东中国和平统一促进会、俄罗斯******中餐业联会总会主席孙雷，旅居俄罗斯近30年，让中餐成为俄国人饭桌上的***爱。2019年4月20日，做为海外餐饮人参加在哈尔滨的东北亚餐饮委员会颁奖盛典，并获获2018-2019年度东北亚餐饮影响力人物奖的餐饮人。6月15日他又亲率俄罗斯远东华人工商联合会代表团参加第六届中俄博览会，第三十届哈尔滨经贸洽谈会。并签订了两项经贸合作协议。取得丰硕成果。2019年是中华人民共和国成立70周年也中俄建交70周年。他以俄罗斯远东华人工商联合会名誉筹划组织了 “友谊的使者”第三届中俄青少年国际在连汇演。不仅与中国青少年共同献上了一场精彩的演出。促使了享誉******名誉的俄罗斯新西伯利亚州文化部代表团再度访华。一年来，他还多次受邀出席各种有知名度的国际会议,为促进国际民间经济合作往来做出了努力和贡献。今年70周年庆典系列活动，他应邀亲临阅兵现场，感受到了祖国的伟大和强盛。

二是实打实的帮助和支持协会会员解决创业中的困难。今年大连亿鑫教育学校首次获得第六届肖邦国际钢琴比赛中国首届预选赛的授权。但他们没有主办资格和承办国际大赛的经验，人员的资金也不足。我会了解到这个情况后。便承担了主办方的任务，从人力、物力、财力及会议流程安排方面上给予了大力支持和帮助。肖邦国际钢琴大赛在全球享有极高声誉、赛事规格很高、影响范围很大、很有高品质的钢琴大赛，能够引进中国并在大连首次举办是一件促进大连钢琴文化艺术走向高品质的开始。虽然预选赛只有一天，但由于组织到位，报名参赛者超百人，***小的仅四岁。电视新闻媒体进行了报道。大连市人民政府外事办公室巡视员吴智超先生，辽宁省文联原副主席、大连市文联原党组书记何明州先生，大连市音乐家协会副主席、辽宁师范大学音乐学院院长刘世虎先生，大连市中国与俄罗斯东欧中亚交流协会会长王新先生，俄罗斯彼德罗扎沃茨克国立音乐学院亚力山大乌特罗宾教授出席了开幕仪式。第六届肖邦国际钢琴比赛中国首届预选赛在大连的成功举办，再次将我市学习和提高钢琴艺术热推向一个新的高潮，为大连的文明建设做出了贡献。

存在的问题

1、指导力度还需要进一步加强 。多组织一些有针对性的交流和高品质的论坛类的文化活动。团结众多成员和力量，增强协会的凝聚力和战斗力，为协会各种工作活动的顺利开展打下坚实的基础。  　

2、协会的内部建设还需要进一步完善。内部建设***终目的是为了协会更好的管理和运作，为打出协会品牌提供基础保障。因此，协会的内部建设将是我们今后工作的重点。

困难和建议

1、民间社会团体发展需要资金。政府部门能否有针对性的给予些相应的配套资金扶持；

2、我协会重点工作与推广发展中医药文化及旅游行业关系密切。大连市的外事资源较好，政府能否在政策允许的情况下给予政策方面扶持。

2020年，我们将继续以深入学习贯彻习近平总书记一系列重要讲话精神为主线，把握大局，凝聚共识，履职尽责，进一步发挥好协会枢纽型社会组织的作用，为促进大连地区的繁荣和发展做出新的贡献。

                                           大连中国与俄罗斯东欧中亚交流协会

                                                                  2019年12月